Your Dungeon Needs Neighbors!
I want to make the case that the market and the shrine outside the entrance do more worldbuilding work per word than most of the rooms inside. They give the dungeon a history that isn’t written in the dungeon, and they hand the DM a supply of people with opinions, which is the cheapest source of story I know. Also, there are similarities between “the town” and what I will describe here as “the neighbor/the neighborhood”, the single difference between the two being distance. “The town” is usually a couple of days of travel away from the dungeon, while “the neighborhood” should exist right beside the dungeon.

